hantong
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

separate account

 独立帐户 

separate listing

 独立上市 

serial bond

 分期还本债券;系列债券 

series margin value

系列按金价值

serving director

 现任董事 

set off

 抵销;对销 

settlement

交收;结算;清算;解决;平仓;和解 

settlement agreement

 和解协议 

settlement backlog

交收积压

settlement bank

 交收银行 

settlement cap

交收上限

settlement date

交收日期;交收日;结算日期 

settlement day

 交收日;结算日 

settlement funds

 结算资金 

settlement instruction (SI)

交收指示

settlement period

交收期

settlement risk

 交收风险;结算风险 

settlor

 财产授予人;委托人 

severance pay

离职金;遣散费

shadow director

影子董事 

sham

虚假交易

Shanghai Composite Index

上证综合指数

Shanghai Gold Exchange

上海黄金交易所

share

股份;股票;分额 

share allotment

 配股;股份配售;股份分配 

Share Allotment Report

股份配发报表

share buy-back

股份回购 

Share Buyback Report

股份购回报告

share capital

 股本 

share certificate

 股证;股票证明书

share consolidation

股份合并

share entitlements

股份权益

share exchange

 以股换股 

share in issue

 已发行股份;已发行股票 

share incentive mechanism

股权激励机制

share incentive scheme

 股份奖励计划 

share margin financing

证券保证金融资;股票按贷财务

share market

 股票市场 

share option

 股票期权;购股权;优先购股权 

share outstanding

 已发行股份 

share placement

 配股 

share pledge

 股份质押 

share price

 股价;股票价格 

share register

股东名册

share registrar

股份过户登记处;过户处

share repurchase

购回股份;股份购回

share scheme

股份计划

share split

 股份拆细;拆股 

share stapled unit

股份合订单位

share subdivision

股份拆细

share transfer

 股份过户 

shareholder

 股东 

shareholder capital

股东资金;股东资本 

shareholder controller

股东控制人 

shareholder interests

 股东权益 

shareholder loan

股东贷款

shareholder meeting

股东会议;股东大会 

shareholder value

 股东价值 

shareholding

 股权;持股比例;持股量 

shareholding limit

 持股上限 

shareware

共用软件

shark repellent

抗鲨措施

Sharpe ratio

 夏普比率

shelf registration facility

暂搁注册;缓行注册;储架式注册

shell company

 空壳公司 

Shenzhen Stock Exchange

深圳证券交易所

short

 空头;卖空;沽空

short arbitrage

 空头套利 

short call

认购期权空仓;认购短仓

short covering

 补仓;补空仓;空头补进 

short hedge/short hedging

 沽空对冲;空头避险;空仓对冲 

short interest

卖空股份总额

short option

期权短仓

short options contract

期权短仓合约

short position

淡仓;空仓;空头

short put

认沽期权空仓;认沽短仓

short seller

 卖空者;沽空者;做空 

short selling / short sale

卖空;沽空;抛空;做空

short selling order

卖空指令;卖空委托;沽空盘 

short squeeze

夹仓

short term bond

 短期债券 

short term borrowings

短期举债;短期借贷

short term interest rate

 短期利率 

short-dated securities

短期证券

short-term money

短期资金

shortfall

 短缺;逆差 

shortselling

卖空;沽空;抛空 

SI transaction

交收指示的交易

sideways market

横盘

sight draft

 即期汇票 

significant shareholder

 重要股东;高持股量股东 

silent partner

隐名合伙人

Simulated Investment Market

模拟投资市场

simulation system

模拟系统

simultaneous dual listing

 在两地同时上市 

Singapore Exchange (SGX)

新加坡交易所;新交所

Single Licence Regime

单一牌照制度

single manager

单一经理

single price auction system

单一价格竞价市场

single share derivative warrant

单一种股份的衍生权证